avofarm

Your generosity AVOFAMR is involved in organic and sustainable agriculture, and It is located at “Earth to Table Farm” at 250, 4th Concession west road Flamborough (Hamilton) (Ontario Greenbelt), and It expects to buy : - car’s trailer to care more products to farmers’ markets ; - used trailer to stock agriculture tools et products ; - Greenhouse to extend production ; - BCS (walking machine), and accessories to till soil ; - Vermicompost’s material. That is why ? AVOFARM are looking for your generosity to make donation. Your donation can make my farm more productive and sustainable in the face of major challenges such as climate change and population growth Please give what you can. Every donation counts. Online: Use the Donate button to make a secure, online donation. Make a one-time gift or become a subscribing donor by setting-up automatic, recurring donations. To provide additional instructions or pay by credit card, please go to : www.avofarm.fr and on “contact us”, click on “Make donation” Mail: Mail your check (payable to “AVOFARM” to Etienne Avouampo, 36- 12 Poplar drive N3C 0G4 Cambridge, Ontario, Canada. Phone: Call us at 519-658-6326 to make a donation by phone. If you reach our voice mail, please leave a message and phone number so that we can call you back to process your donation securely, or to answer any questions. NB: I am grateful and I thank people who already gave their donations

Avofarm is involved in organic agriculture and sustainable development. With your generosity, Avofarm must increase production and meet consumer needs for organic vegetables. Please go to the website in the "Contact us" and please enter "Donate" and give generously. thank you very much www.avofarm.fr

2016- INVITATION Dear Madam/Sir We are delighted to invite you to see our list of organic vegetables for the 2016 season. Our web site is www.avofarm.fr This season we have a wonderful and beautiful list of crops, some of them should be sowing early on April, according to the soil should be working. - Beets, - Carrots, - Garlic, - Onion, - Peas, - Radishes, - Spinach, - Swiss Chard, - Turnip These should be sowing after the danger of frost has passed. - Amaranth (Calalu) - Beans, - Broccoli, - Brussels Sprouts, - Cabbage, - Cauliflowers, - Cucumber, - Eggplant, - Herbs, - Kale, - Lettuce (Batavia and Romaine), - Melon, - Okra, - Pepper (Hot and sweet), - Potato - Sorrel (Oseille de Guinée ou Hibiscus sabdariffa), - Tomato, - Zucchini. All crops planted in April should be harvested in the last week on May or in the first week on June. And the crops planted after the danger of frost has passed should be harvested in the two last weeks of June or the first week of July. Everyone who wants to be friend and order organic vegetables online can go to our web site www.avofarm.fr. On sell, click on payment and you see the list and prices or on weekly share, click on join us. In other words, you can go to the farm at 250, 4th Concession west road Flamborough (Hamilton), every Monday, Thursday and Friday from 7:00 am to 6:00 pm, or come to our farmers’ market at : - Cambridge Farmers’ market in Cambridge city hall every Wednesday from 8:00 am to 2:00 pm - Backyard Farm & Erin Farm in Mississauga every two Saturdays from 9:00 am to 1:00 pm - Colonel Smith Park Farmers’ market in Etobicoke every two Saturdays from 9:00 am to 1:00 pm 2016- INVITATION Madame, Monsieur Nous sommes ravis de vous inviter à consulter la liste des légumes biologiques pour la saison 2016. Notre site web est www.avofarm.fr Cette saison, nous avons une liste merveilleuse et belle des cultures, certains d'entre elles devrait être semées tôt en Avril, selon que le sol soit capable d’être travaillé. - Betteraves, - Carottes, - Ail, - Oignon, - Petit pois, - Des radis, - Épinards, - La bette à carde, - Navet Ceux-ci devraient être sèment après que le danger de gel est passé. - Amaranth (Calalu) - Des haricots, - Brocoli, - Choux de Bruxelles, - Chou, - Choux-fleurs, - Concombre, - Aubergine, - Herbes, - Chou frisé, - Laitue (Batavia et Romaine), - Melon, - Okra, - Pepper (chaud et sucré), - Pomme de terre - Sorrel (Oseille de Guinée ou Hibiscus sabdariffa), - Tomate, - Cougette. Toutes les cultures plantées en Avril doivent être récoltées dans la dernière semaine de mai ou dans la première semaine de Juin. Et les cultures plantées après le danger de gel soit passé doivent être récoltées dans les deux dernières semaines de Juin ou la première semaine de Juillet. Tout le monde qui veut être ami et commander des légumes biologiques en ligne peut aller à notre site Web www.avofarm.fr. Le vendre, cliquez sur le paiement et vous verrez la liste et les prix ou sur la part hebdomadaire, cliquez sur se joindre à nous. En d'autres termes, vous pouvez aller à la ferme au 250, 4e Concession Road West Flamborough (Hamilton), chaque lundi, jeudi et vendredi de 7 :00 du matin à 6 :00 du soir or venir dans nos marchés des fermiers à : - Cambridge marché des fermiers dans l’enceinte de l’Hotel de ville tous les mercredi de 8 :00 du matin à 2 :00 dans l’après midi ; - Backyard ferme & Erin marché à Mississauga de 9 :00 du matin à 1 :00 d’après midi tous les deux samedi ; - Colonel Smith Park marché des fermiers à Etobicoke de 9 :00 du matin à 1 :00 d’après midi tous les deux samedi.

Couple days ago rain caused more damages, most of rows are damages, tomatoes plants and onions were destroyed. It will be necessary to rebuild rows and to replant tomatoes and to re sow onions. This bad weather delay harvest and postpone selling time.